Accordo Austria - Italia
Riconoscimento del titolo di studio austriaco in Italia
Esiste un accordo tra l'Austria e l'Italia che regola il riconoscimento reciproco dei titoli accademici ottenuti nell‘altro paese. Questo documento (comunemente chiamato "Notenwechsel" - "Scambio di note") contiene i più dei corsi offerti dalle università austriache. Il riconoscimento dei titoli di studio non insclusi nello Scmabio di note e dei titoli di studio delle Fachhochschulen è possibile tramite il riconoscimento singolo degli esami.
Qua trovate la lista dei corsi di studio equiparati inclusi nello "Scambio di note", per i quali è garantito un riconoscimento relativamente facile:
Come funziona il riconoscimento del mio titolo di studio?
Controlla sulla corrispondente tabella del Ministero austriaco a quale categoria è associata al tuo corso di studio.
Controlla sulla lista dei corsi di studio equiparati se la categoria corrisponde a una classe di laurea italiana.
Esito positivo: Fai la domanda di riconoscimento presso una qualsiasi università italiana. Secondo la nostra esperienza è meno caro (150€) e più veloce (6-8 settimane) presso la Libera Università di Bolzano.
Se il titolo di studio é stato ottenuto presso un'università privata consigliamo di contattare l'Ufficio orientamento universitario della Provincia per sapere se il titolo di studio é incluso nello Scambio di note.
N.B. Alcune università austriache non rilasciano automaticamente il voto finale. Per evitare costi aggiuntivi consigliamo di farselo riconoscere assieme al titolo di studio.
Esempio: Laurea triennale in "Biologie" presso l'Università di Innsbruck
Il corso di studio rientra sotto "Naturwissenschaftliche Studien", quindi è necessario aprire quel documento. Il "Bachelorstudium Biologie" si trova nella categoria ("Studienrichtung/Studium") "Biologie".
Sulla lista delle lauree triennali equiparati la categoria "Biologie" c'è. Vuol dire che il corso di studio può essere riconosciuto tramite la procedura dello "Scambio di note".
Riconoscimento del titolo di studio italiano in Austria
Il riconoscimento del titolo italiano in Austria viene fatto tramite il ministero a Vienna.
