Ammissione

Criteri di accesso

Il principale requisito di accesso all’istruzione universitaria tedesca è la Hochschulzugangsberechtigung. Essa equivale al nostro diploma di maturità. Inoltre, gli studenti/le studentesse stranieri/e devono certificare un adeguato livello di tedesco. Chi ha conseguito la maturità in una scuola superiore altoatesina di lingua tedesca, soddisfa queste condizioni.

Chi, invece, ha ottenuto il diploma presso una scuola superiore altoatesina di lingua italiana deve accertare individualmente di essere in possesso del livello di tedesco richiesto dall’università e di essere in grado di documentarlo. Spesso le università hanno dei requisiti linguistici diversi. Per essere sicuri, è consigliabile di conseguire un certificato del livello C2 del quadro europeo di riferimento oppure un TestDaf livello 4.

Ulteriori informazioni sui requisiti linguistici per accedere alle università tedesche trovate sule seguenti pagine:

http://www.sprachnachweis.de

www.daad.de

www.testdaf.de

Per l’iscrizione in determinati corsi di studio è necessario presentare delle qualifiche aggiuntive, come esperienza professionale o conoscenze linguistiche (inglese, latino). Perciò vi consigliamo vivamente di informarvi con largo anticipo sui requisiti richiesti e di recuperare quelli mancanti prima della scadenza di iscrizione.

I cosiddetti Studienkollegs offrono corsi di preparazione per gli studenti/le studentesse stranieri/e che non hanno le qualifiche per immatricolarsi presso un’università tedesca.

http://www.daad.de/deutschland/index.de.html

http://www.studienkollegs.de

Accesso libero e accesso programmato


Generalmente si può differenziare due tipi di ammissione: l’accesso regolato a livello nazionale e l’accesso regolato a livello locale. In Germania questo tipo di chiama “corso di studio a numero chiuso” (Studiengang mit N.C. (numerus clausus)).

Molte informazioni sono disponibili anche sul sito: https://www.study-in.de/de/


Corsi di studio ad accesso libero

Se per il corso di studio desiderato non esiste né un accesso programmato centrale né locale, gli studenti interessati possono immatricolarsi presso l’Ufficio relazioni Internazionali (Akademisches Auslandsamt). Ogni tanto le singole università richiedono di sostenere un test d’ingresso (Studiengänge mit Eignungsfeststellungsverfahren), prima di immatricolarsi nel corso di studio. In alcuni casi le università richiedono, prima dell’iscrizione, un tirocinio di orientamento. Generalmente dopo aver superati questi ostacoli (che non vi sono in tutte le università) l’immatricolazione nel corso di studio dovrebbe essere garantita.

Prima della candidatura si deve controllare se l’iscrizione viene effettuata presso l’università o attraverso la piattaforma www.uni-assist.de. Se è possibile immatricolarsi direttamente all'università, conviene informarsi all'Ufficio relazioni Internazionali (Akademisches Auslandsamt) per sapere di più sulle scadenze ed i documenti necessari.

Se la candidatura avviene attraverso www.uni-assist.de, si deve caricare la propria candidatura sulla piattaforma e compilare un modulo che uni-assist verifica. Uni-assist inoltra la candidatura all'università, che a sua volta decide sull'ammissione. Il vantaggio è che è possibile mandare la propria candidatura a diverse università, pur dovendo fare una nuova richiesta per ogni candidatura.

Inoltre, la piattaforma è a pagamento. La verifica dei documenti costa 75€ a semestre. Per ogni altra candidatura si paga 15€. È anche possibile candidarsi per diversi corsi di studio della stessa università perché i costi per la verifica e la candidatura si pagano solo una volta a semestre e università.

Attenzione! Spesso è necessario candidarsi contemporaneamente su uni-assist e sul portale dell’università.

Sul sito http://www.uni-assist.de/uni-assist-mitglieder.html vi è una lista con tutte le università per le quali è possibile candidarsi solo attraverso uni-assist. Nonostante la candidatura attraverso la piattaforma sono valide le scadenze e requisiti delle singole università.


Accesso a corsi di studio a numero chiuso (programmazione locale)

L’ammissione ai corsi di studio con accesso programmato locale è molto più complesso e dipende dalle singole università. Se un corso di studio è ad accesso libero in un’università, lo stesso corso di studio è ad accesso programmato nella citta vicina.

I criteri d’ammissione sono costituiti da una parte dal voto finale dell’esame di maturità, dall’altra c’è un numero di posti riservati per chi aspetta già da un paio di semestri ad immatricolarsi in questo corso di studio (in ted. Wartesemester). Perciò conviene informarsi prima presso gli uffici competenti dell’università che si vuole frequentare.

Se si viene ammessi al corso di studio, è importante immatricolarsi entro il termine ultimo di iscrizione, se no l’ammissione scade!! Siccome succede abbastanza spesso c’è il cosiddetto Nachrückverfahren, vuol dire che chi per poco non è stato ammesso, può prendere uno dei posti liberatisi perché altre persone non si sono iscritte o hanno rifiutato il posto.


Corsi si studio ad accesso programmato su livello nazionale

L’accesso ad alcuni corsi di studio come medicina, medicina veterinaria, odontoiatria e farmacia è regolato attraverso un numero programmato a livello nazionale e tutti gli interessati si candidano sullo stesso portale. Due volte all’anno è possibile candidarsi su www.hochschulstart.de

Il sistema di assegnazione dei posti disponibili è molto complesso: 20% dei posti sono riservati ai migliori neodiplomati, 20% per quelli con il maggior numero di “semestri d’attesa” (Wartesemester), 60% vengono distribuiti attraverso criteri stabiliti dalle università stesse.

I criteri d’ammissione si influenzano a vicenda, perciò è praticamente impossibile stabilire delle ipotesi generali. Nonostante, vi sono due considerazioni da tener in mente:

  • L’ammissione avviene solo alle università desiderate e specificate dal candidato. È escluso che un candidato venga ammesso ad un’università non scelta da lui stesso.
  • Un termine spesso citato è la “Auswahlgrenze”, cioè il voto finale dell’esame di maturità e il numero delle persone che sono interessate a iscriversi presso una certa università.

Perciò conviene informarsi in anticipo e leggere attentamente le informazioni sul portale.


Le scadenze per la candidatura

Se qualcuno si candida direttamente all‘università sono valide le scadenze sui siti delle singole università.

Generalmente si può dire che è possibile mandare la candidatura anche prima di aver ricevuto il diploma di maturità. Per i corsi di studio ad accesso programmato su livello nazionale sono valide le seguenti scadenze:

Semestre invernale: Scadenza per il modulo online è il 31 maggio per quelli che hanno conseguito il diploma di maturità prima del 16 gennaio; per quelli che hanno conseguito la maturità dal 16 gennaio fino al 15 luglio la scadenza è il 15 luglio.

Semestre estivo: la scadenza per tutti è il 15 gennaio.

Tasse

In Germania non si devono pagare le tasse universitarie. In alcuni Länder solo gli studenti fuori corso pagano le tasse. In Sassonia anche quelli che si sono iscritti in due corsi di studio pagano le tasse se la loro università applica la relativa legge.

La politica dell’istruzione in Germania è regolata dai singoli Länder, perciò la legislazione che riguarda le tasse universitarie cambia da Bundesland a Bundesland.

Maggiori informazioni: https://www.studis-online.de/StudInfo/Gebuehren/

Attenzione! Non si deve confondere le tasse universitarie e il contributo semestrale che viene stabilito dalle singole università. Il contributo semestrale si costituisce da contributi per il comitato studentesco, costi di amministrazione e spesso include anche il biglietto semestrale per il trasporto pubblico (Semesterticket). L’ammontare del contributo può arrivare fino a 250€.

Le università private stabiliscono le tesse indipendentemente dalle decisioni politiche e sono dunque molto più alte in confronto con le università statali.